1910
- ОТЛИЧНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ, HERR HARTMAN! ЭТО БУДЕТ ОТЕЛЬ? ВЫ УЖЕ ДАЛИ ЕМУ НАЗВАНИЕ?
- ДА, ОТЕЛЬ - МОЯ МЕЧТА. Я НАЗОВУ ЕГО… ВПРОЧЕМ, КАКИМ БЫ НИ БЫЛО ЕГО НАЗВАНИЕ, Я ТОЧНО ИМЕННО О НЕМ МЕЧТАЛ!
В любом городе есть «дома с историей». В больших городах эта история звучит приглушенно. В основном, ее знают краеведы, архитекторы, намного реже ее знают сами жители. В маленьких городках история зданий составляет большую городскую биографию, связывает века, поколения и судьбы людей.
Таким домом в истории прусского города Раушен стал Отель HARTMANN. Впервые отель упоминается в 1910 году. Назывался он тогда «Waldesrand» (Лесная опушка), был летним и только начал свою долгую курортную историю.
ПОКУПКА
ОТЕЛЯ
В те годы, будущий владелец Вилли Хартманн, скорее всего, еще не представлял себя хозяином отеля. Впереди у Вилли была служба в Императорском флоте и встреча с будущей женой.
После службы его мать Берта Хартманн дает ему деньги на покупку отеля и ресторана на берегу моря в Раушене. Новый владелец в 1925 году меняет концепцию и назвние отеля, делает его круглогодичным, для удобства постояльцев меняется интерьер и открывается ресторан.
ЛЮБОВЬ
К СВОЕМУ ДЕЛУ
При Вилли Хартманне отель HARTMANN становится популярным курортным местом. Новые владельцы Вилли и его жена Грета с любовью и большой ответственностью относились к своему отелю, собрали вокруг себя профессионалов гостиничного дела, гордились успехами и строили планы…
- ГРЕТА, К НАМ В ОТЕЛЬ ЗАВТРА СНОВА ПРИЕДЕТ БУРГОМИСТР!
- У ВАЛТЕРА НОРГАЛЛА ОТМЕННЫЙ ВКУС! ПРИГОТОВИМ ЕМУ САМУЮ БОЛЬШУЮ РЫБУ!
Есть несомненное доказательство большой любви семьи Хартманн к отелю – это память их потомков. Давно нет в живых самих владельцев. Они пережили войну, обосновались на новом месте, продолжили работать в гостиничном деле, воспитали детей и внуков.
Обоих сыновей разбросала жизнь по разным континентам, и они тоже уже не расскажут о детстве в предвоенном Раушене… Но внуки и правнуки помнят об этом доме. История их семьи началась именно здесь.
И на карте Светлогорска вновь через много десятилетий появился отель с именем их деда…
ДОМ
С ИСТОРИЕЙ
- ПОВЕРЬ, ГРЕТА, НА ТЕРРАСЕ ЭТОГО ОТЕЛЯ ЕЩЕ БУДУТ ПИТЬ ЧАЙ НАШИ ВНУКИ!
- НО СКОРО ВОЙНА, ВСЕ ТАК БЫСТРО МЕНЯЕТСЯ…
- ВОЙНА НЕ ВЕЧНА, А ОТЕЛЬ В ПРИМОРСКОМ ГОРОДЕ ВСЕГДА БУДЕТ НУЖЕН. Я ВЕРЮ В ЭТО!
Здание пережило самые страшные годы войны. Сменило три государства, множество хозяев и «улучшений», чтобы сегодня возродиться и стать одной из визитных карточек Светлогорска. Казалось бы, сколько таких старых построек стерто с карт города, не выдержав войны, времени, забвения. Сколько зданий прибывает в ветхом состоянии, нуждаются в заботе и возрождении. Каждому дому нужен хозяин!
Знала об этом семья Хартманн, знает об этом и сегодняшний владелец отеля. Все можно было перестроить, сделать современным, изменить здание по своему вкусу и видению. Но не зря Отель Хартман обладает сильной историей, не зря о нем сохранилось так много фотографий, документов и воспоминаний. Это настоящий «дом с историей», в которой за век отразились мировые события, городская летопись и судьбы владельцев.
Восстановлен не только первоначальный облик здания – восстановлено гостеприимство, которым славился довоенный отель HARTMANN. Как 100 лет назад – это видное и популярное здание в городе, образец довоенной архитектуры Раушена начала прошлого века. Как и при семье Хартманн, здесь царит забота о каждом постояльце, здесь пишутся новые главы истории отеля.
ПИСЬМО
ОТ ПРАВНУКА
Одна из совершенно сказочных глав – потомки Вилли и Греты Хартманн нашли информацию об отеле в сети!
В начале 2020 года новым владельцам пришло письмо от Тобиаса Швабе:
«МОЙ ПРАДЕД ВИЛЛИ ХАРТМАНН, БЫВШИЙ ВЛАДЕЛЕЦ ОТЕЛЯ, БЫЛ БЫ ОЧЕНЬ ГОРД УВИДЕТЬ ТО, ЧТО ВЫ, ЕГО НОВЫЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ, СОЗДАЛИ ИЗ ОТЕЛЯ HARTMANN. Я ХОТЕЛ БЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВИТЬ ВАС! Я ХОТЕЛ БЫ ВЫРАЗИТЬ САМУЮ БОЛЬШУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ И БЛАГОДАРНОСТЬ ОТ ХАРТМАННОВ ИЗ ОРЕГОНА И ВЕРМОНТА, ИЗ РОСТОКА И БЕРЛИНА ЗА ПРЕКРАСНУЮ РЕСТАВРАЦИЮ ДОМА И ЕГО ПОВТОРНОЕ ОТКРЫТИЕ В КАЧЕСТВЕ ОТЕЛЯ»
Эта переписка обогатила архив отеля фотографиями и документами довоенной поры. Теперь с этими артефактами могут познакомится и постояльцы отеля и люди интересующиеся историей Светлогорска и Калининградской области.
Дом с историей – хранитель гостеприимства по-прежнему ждет своих гостей. И если вы увидите на террасе дружную семью потомков Вилли Хартманна, знайте, гости сюда приезжают со всех концов света, и им всегда рады!
На фото справа: Вилли Хартманн /
Визитная карта Вилли Хартманн